Un fin de semana genial / A great weekend

Este video es de la película "Rumores y Mentiras" y explica muy bien lo que hacemos cuando estamos aburridos en casa durante todo un fin de semana.

This video is from the movie "Rumours and Lies" and it explains very good what we do when we're bored at home during all the weekend.

RIP Cory Monteith

Cory Monteith ha sido encontrado muerto este sábado en un hotel de Vancouver. Muere nuestro protagonista de Glee (Finn). Descansa en paz :'(

Cory Monteith was found dead this Saturday in a hotel of Vancouver . Has died our main character of  Glee (Finn). Rest in peace :'(

La Rueca - Marea (cover by Xandra Garsem)

When I'm gone

La que canta es Anna Kendrick y solo con un vaso, consigue hacer música mientras canta.

Anna Knedrick is the girl who sings and with only a glass, she can make music while she's singing.

Las cosas no son lo que parecen / Things aren't what they seem

 La gente piensa que los famosos son felices, que están todo el día en fiestas... Pero Hoy, vais a saber la verdad. Por ejemplo, One Direction. Parecen felices, ¿verdad? Pues bien, debéis saber que con solo 18 años, están con sus familias en Navidad y algunos pocos días en Verano. ¿Por qué? Porque tienen que hacer tours por todo el mundo para sus fans y cuando los terminan, tienen que preparar el nuevo CD y grabar el videoclip. Y cuando el nuevo disco sale a la venta, hacen otro tour. ¿Eso es vida? ¿Ahora creéis que son felices? Pesadlo un poco.

People think that the famous people is happy, that they are all the day in parties... But today, you're going to know the true. For example, One Direction's boys. They seem happy, don't they? Well, you must know that with only 18 years old, they meet their families only in Christmas and some few days in summer. Why? Because they have to do tours around the world for their fans and when they finish them, they have to prepare the new CD and record the video. And when the new CD goes on sale, they do another tour. Is that life? Now do you think they are happy? Think a bit.

Dále la vuelta al mundo / Give round the world

Hoy, mucha gente ha salido a la calle con la ropa puesta del revés. Lo hacen porque quieren darle la vuelta a las injusticias del mundo.

Today, a lot of people has gone out to the street with the clothes put in the other way. They do this because they want to turn it around the injustices of the world.

 

Glee - Smooth Criminal