sábado, 5 de noviembre de 2011

Quiero ser.../ I want to be...

Quiero ser esa chica que te espera a la salida del instituto, esa chica que sale en tus sueños, la chica a la que le das esos besos, a la que coges todos los días de la mano. La chica a la que le dices esos “Te quiero” y esos “Te amo”, a la que le dices “Eres Mi Vida”, la chica con la que tú crees que quieres pasar el resto de tu vida… Pero hay sueños en la vida que nunca se van a poder cumplir y este es uno de ellos ♥

I want to be that girl who is waiting at the exit of the school, the girl who comes in your dreams, the girl you give those kisses, which you take every day together. The girlyou say those "I love you" and those "I love you", which you say "You Are My Life," the girl you think you want to spend the rest of your life ... But there are dreams life will never be able to meet and this is one of them 


sábado, 29 de octubre de 2011

Dance with me



Me encanta este vídeo,sobre todo porque es una mezcla muy peculiar.Bailan como tango y brake dance.En mi opinión bailar esto debe de costar muchísimo.Yo no puedo dar ni dos pasos sin pisar a nadie ^^ Espero que os guste!


I love this video, especially because it is a very peculiar mixture. Brake dancing liketango and dance. In my opinion this should cost you dance a lot. I can not take eventwo steps without stepping on anyone ^ ^ I hope you enjoy!



martes, 4 de octubre de 2011

La Bella y la Bestia



Aparte de ser una canción tiene un mensaje que me ha marcado muy hondo. "Tu marido no tiene autoridad,se la das y él se crece.No puedes detenerle,no puedes defenderte.Solo puedes rezar para tener surte". Por mucho que quieras a una persona no tiene derecho a pegarte,a maltratarte... Nadie jamás de lo jamases va a poder poseer una persona.Podrá ser tu novi@,marido/mujer,... o lo que quiera que sea pero no tiene derecho a obligarte a pegarte y a tratarte como si fueras su esclav@.Una pareja trata de la igualdad entre esas dos personas. El hombre siempre ha tenido el mando pero estamos en el siglo XXl y ahora es cuando nosotras, las mujeres tenemos que gritar a los cuatro vientos: "Existimos,no somos invisibles tenemos tanta inteligencia como vosotros.Lo que tú ensucies tú lo vas a limpiar no soy tu criada!! Y si no te gusta te jorobas por que yo no veo ninguna diferencia entre el hombre y la mujer".Tu opinión importa,se fuerte y enfrentate a la bestia.


Apart from being a song has a message that has struck me deeply. "Your husband has no authority, you give it and he grows.No be stopped, you can not pray fordefenderte.Solo takes." As much as I want a person has no right to beat you, toabuse you ... Nobody ever jamases what will be able to own a persona.He or she coul be yourgirlfriend or your boyfriend, husband / wife, ... or whatever it is but has no right to force you to beat you and treat you as if you were his servant. A couple deals with equalitybetween these two people. Man has always had control but we are in the twenty-first century and now is when we women have to shout from the rooftops: "We exist, we are not invisibles we have as much intelligence as you're going to messyou clean I'm not your maid!! and if you do not like humps because I see no difference between men and women. "your opinion matters, be strong and face the beast.


domingo, 2 de octubre de 2011

Air France ad.


Me encanta este anuncio. Es de la compañía de aviones Air France. Fue rodado en el desierto del Sáhara solo pusieron una plataforma en el suelo en la que los bailarines bailan. No hay nada hecho por ordenador. El baile es real, por lo que a mi me parece algo precioso. Es increíble como la chica no se mueve ni un solo centímetro cuando está agarrada a él.

I love this ad. It is of the aircraft company Air France. It was filmed in the Sahara Desert just put a platform on the floor where the dancers dance. Nothing done bycomputer. The dance is real, so it seems to me something precious. It's amazing how the girl does not move even one centimeter when it is seized.


jueves, 15 de septiembre de 2011

Mis planes / My plans

 Me encanta saltar las olas, grandes o pequeñas no importa.

                                      I love jumping the waves, no matter big or small. 


 Un largo paseo por la orilla del mar, me deja la cabeza libre de pensamientos para poder abrirme a las maravillas de la naturaleza.

     A walk along the seashore, the head leaves me free to make my thoughts to the wonders of nature. 





Pero lo que mas me a encantado desde siempre ha sido, estar en la playa cuando está atardeciendo. Feliz semana ^^

But what pleased me to always have been, being on the beach when it is dusk. Have a nice week ^^ 

domingo, 4 de septiembre de 2011

Adiós al verano / Goodbye to summer


El verano se vuelve a ir como todos los años. Las playas se quedan desiertas a causa del mal tiempo y la bajada de temperaturas. Se echan de menos esos largos paseos por la orilla cogidos de la mano, cuando el sol cayendo está.
Cuando llega el otoño añoras esos momentos, pero en vez de añorarlos vas y esperas que el verano llegue tan pronto como ves que se termina. Este verano se me ha ocurrido esta cita : "Aunque el verano acabe, nuestro amor seguirá siendo igual de cálido". Espero que os guste ^^ .

Summer turns to go like every year. The beaches are deserted because of bad weather and falling temperatures. They miss those long walks along the shoreholding hands, when the sun is falling.
When fall arrives you miss those moments, but instead of longing and hope you getthat summer as soon as you see it is completed. This summer I have thought of this quote: "Although summer is over, our love will remain just as warm." I hope you like it ^^ .






viernes, 29 de julio de 2011

One beautiful landscape / Un hermoso paisaje



¿Alguna vez habéis ido a San Sebastián? Si habéis estado allí reconoceréis esta foto. Es el muro de piedra que rodea un paseo que llega hasta El Peine del Viento. Esta justo al lado de la playa de La Concha. Desde allí puedes ver como rompen las olas contra las enormes piedras que sobesalen del agua. Las gaviotas también andan por allí, suelen pasar por esa zona y tirarse en picao al agua para coger un pez, eso sí solo se mojan un poco el pico. Si alguna vez vais espero que esta imformación os sirva de mucho y que podais contemplar ese hermoso paisaje. 

Have you ever been to San Sebastian? If you have been there will recognize this photo. It is the stone wall surrounding a walk leading to El Peine del Viento. Thisjust off the beach of La Concha. From there you can see how the waves breakagainst the huge stones sobesalen water. The seagulls are out there too, often go through that area and bites thrown in water to catch a fish, that alone is a bit wet his beak. If ever you go I hope this imformation will be of much use and you can see the beautiful landscape.

lunes, 25 de julio de 2011

El día del Blusa / Blusa's day

 Como todos los años, el 25 de julio, salen los blusas. 
Desfilan por las calles un montón de peñas con alcohol y música.
                                                      Todos se visten de "neskitas".
                                            Every year, the 25th july, come the "blusas". 
                        Parade through the streets a lot of rocks with alcohol and music.
                                                  Everybody wear "neskitas" clothes.


lunes, 11 de julio de 2011

San Sebastian's beach


Esta foto que podéis ver está sacada en San Sebastián. La playa de San Sebastián es famosa por su preciosa barandilla blanca con dibujos. Existen colgantes de oro con el dibujo de la barandilla. Si vais algún día fijaros en la barandilla que rodea la mayor parte de la playa, es preciosa.


This picture is taken you can see in San Sebastian. The beach of San Sebastian isfamous for its beautiful white patterned railing. There are gold pendant with a picture ofthe railing. If someday you're going to fix the railing that surrounds most of the beach is beautiful.

lunes, 11 de abril de 2011

It's time for... :



La primavera es la mejor temporada para sentarte en la mullida hierba, sentarse entre las flores y recordar ese momento para siempre. Porque para ser feliz solo necesitamos una cosa además de tu ilusión, paz... sentirte tú misma. Encontrate con tu "yo" interior, pensar solo en ti y con el corazón.  

Spring is the best time to sit on the soft grass, sitting among the flowers and rememberthat moment forever. For to be happy we need only one thing besides your hope, peace ... feel yourself. Find you with your inner selves, think only of you and with your heart.

jueves, 31 de marzo de 2011

My new Spring's clothes:



La primavera ya ha llegado y aqui os dejo con mi conjunto nuevo (pantalones pitillo y francesitas).
        The spring has started so here I show you my new outfit (skinny jeans and shoes).

sábado, 19 de marzo de 2011

Dress for Canival / Vestido para Carnavales :

Este año me he disfrazado de Mesonera.
Se parece mucho a los de antiguamente.
                                                  
                                                   This year I have disguised of Landlady.
                                                    It looks a lot like the old once.


jueves, 10 de marzo de 2011

Gothic neclace:


El collar gótico perfecto para carnavales. Con una cruz con piedrecitas negras colgando. Con seis cadenitas colgando. Significado que he deducido por mi cuenta: 

La cruz: Fortaleza saber que si quieres conseguir algo solo tienes que creer en ti mism@.
Las cadenitas: Dignidad y saber que no te puedes echar atrás porque si tú quieres algo no es imposible, nada es imposible.


The Gothic necklace is perfect for carnivals. With a cross with black stones hanging. With six chains hanging. Meant that I have deduced for my account:

 The cross: Fortaleza to know that if you want to obtain something alone you have to believe in you mism.

 The chains: Dignity and to know that you cannot begin behind because if you want anything it is not impossible, nothing is impossible.

jueves, 17 de febrero de 2011

Shocks for the fairies / Calcetines para las hadas

                     
                      En los días fríos las hadas se ponen estos calcetines largos.Estos calcetines expresan lo largo que es el invierno y que hay que tejerlo con cuidado, como si fuera un copo de nieve. 

In the cold days the fairies wear this large shocks. This shocks express how long winter is and that it has to be knitted carefully, as if it was a snowflake.



miércoles, 16 de febrero de 2011

Love him!!



Me encanta esta foto, la tengo como fondo de escritorio, en el movil y en todos los sitios posibles. Me encanta!!

I love this photo, I have put it in the computer, in my mobile phone and in the all posible places. I love it!!

sábado, 12 de febrero de 2011

San Valentín / Valentin's Day


Puede que el 14 de Febrero no actualice por lo que lo pongo ahora; he aquí la dedicatoria o nota de amor más bonita. Espero que paséis un bonito día con vuestra pareja o admirador o admiradora secreta. Je,Je.FELIZ SAN VALENTÍN !!

Maybe I can't  update 14th of February so I put it now, here is the dedication or the most beautiful love note. I hope you have a nice day with you boy or girlfriend or admmirer secret.He,He. HAPPY VALENTIN'S DAY !!

viernes, 4 de febrero de 2011

My darling cats

Estos son mis queridos gatos durmiendo.El gato negro es Salem y el negro y naranja Mordis. Tienen en esta foto menos de un año y son una ricura. Los tengo en el pueblo porque mi madre no quiere animales en casa. Por lo que son salvajes pero muuuyyy cariñosos.

 This are my darling cats sleeping. The black cat is Salem and the black and orange is Mordis. I n this photo barely they have one year and they are sooo cute!! I've in my village because my mum doesn't want to have animals at home.So they are wild and they are very amorous.

domingo, 30 de enero de 2011

Tango!!



Este es my video y tango favorito. Sale en la peli de "Déjate llevar".

This is my favourite video and tango. It's in  the "Take the lead" film.

viernes, 28 de enero de 2011

martes, 25 de enero de 2011

For spring?/¿Para la primavera?

Os voy a contar la historia de este vestido,seré muy breve.
Un día iba de compras con mi hermana y lo vi, me lo probé, a mi hermana no le gustaba, pero como yo no la hago nunca caso pues no tuve problema en comprármelo.La pena es que no me lo voy a poder poner hasta primavera mínimo. 


I am going to tell you the story of this dress, I will be very brief.

 One day I was shopping with my sister and I saw it and I  tried it on. My sister didn't like it but, since I never pay attention to her, I didn't have any problem to buy it. The problem is that I won´t be able to wear it until spring minimum.

 

viernes, 21 de enero de 2011

It's my birthday! / Es mi cumpleaños!


 Mañana 22 de Enero es mi cumple!
Tomorrow 22nd of January it´s my birthday!



Me encantan las tartas y sobre todo si son asi de bonitas y con lacasitos...
I love cakes and especially if they are as beautiful and sweets ... 
Y si un hamster me la trae pues sería el mejor cumpleños de mi vida jeje
And if a hamster brings it it could be the best birthday of my life jeje

miércoles, 19 de enero de 2011

Strawberries jummm

Me encantan las fresas y sobre todo si las combinas con un poco de sirope de chocolate.Ummm. Ahora en invierno no hay pero en verano me voy a comer doce fresas después de cada comida.Je je.

I love strawberries, especially if combined with a little syrup chocolate.Juumm. Now is winter but in summer I am going to eat twelve strawberries after each lunch.Je je.

lunes, 17 de enero de 2011

Nina l'Elixir


Este es mi video favorito de este año en colonias.Me encanta lo que lleva puesto es muy mono!

This is my favourite video of this year.I love her clothes are so cute !

miércoles, 5 de enero de 2011

Tonight...


Esta noche vienen los tres reyes magos a traer lo que les hemos pedido o lo más barato por la "crisis".Jeje. Espero que hayais sido buenos para que os traigan lo mejor o lo que vosotros más queriais.

This night the three kings come to bring what we have asked or cheaper by the "crisis".Jeje. I hope you have been good to bring to you the best or what you more you wanted.